ACESSIBILIDADE - Intérprete de Libras

O TRT-SC passou a adotar o intérprete de Libras em todas as manifestação públicas para o público externo e em todos os eventos internos com participantes surdos. Para isso, conta com várias ferramentas:

Contratos

I) Contrato de Intérprete de Libras:

Objetivo: Adoção de Libras em manifestação públicas para o público externo e em todos os eventos internos com participantes surdos.

VIGENTE: CTO-7393/2024

II) Contrato de tradução de Libras pré-gravada:

Objetivo: Ampliar o atendimento para que os vídeos tenham o recurso de Libras.

VIGENTE: CD 7569/2025

Anterior: CTO-8707/2024 

Balcão Visual - Acessível em Libras (iniciativa do TRT-15)

Tradução português-Libras e texto-voz: 

O TRT-SC possui o Rybená que realiza:

I) Tradução de textos do português para Libras;

II) Conversão de textos do português em voz.

Imagem

FONTE E IMAGEM: Rybená

Capturas de tela (prints) que evidenciam a navegação e utilização e breve descrição do procedimento utilizado:

1) Ao entrar no Portal do TRT-SC, selecionar “Libras”.

Imagem

2) Irá aparecer o Rybená no portal do TRT-SC em que há uma mulher, vestindo uma camiseta azul e uma calça preta.

Imagem

3) Inserir o texto que deseja que haja a tradução do português para Libras.

Imagem

OU

4) Selecionar o texto que deseja que haja a tradução do português para Libras.

Imagem

5) O Rybená realizará a tradução do português para Libras.

Vídeos 

O TRT-SC passou a adotar o intérprete de Libras em todas as manifestação públicas para o público externo e em todos os eventos internos com participantes surdos. Abaixo seguem apenas alguns exemplos de vídeos com intérprete de Libras:

2025/12/01 - Ordem Catarinense do Mérito Judiciário do Trabalho

2025/11/28 - Palestra Saúde do homem em foco: do cuidado à performance

2025/10/16 - Congresso internacional: 20 anos da EJUD12: Direitos Humanos e Trabalho Decente

2025/09/05 - Evento Incluir TRT 12

2025/08/29 - 2ª Semana da Aprendizagem do TRT-SC

2025/07/29 - Palestra O papel do judiciário no enfrentamento à emergência climática

2025/08/28 - Seminário Mudanças climáticas e desastres socioambientais: repercussões no mundo do trabalho

2025/05/28 - Palestra Boas práticas para a prevenção de dores na coluna

2025/05/09 - Palestra Autoconhecimento e comunicação

2025/04/30 - Café com CEJUSC - Joinville

2025/04/11 - Palestra Como otimizar o ganho de massa muscular

2024/11/24 - Evento Dia da Consciência Negra

2024/11/19 - 4º Módulo de 2024 - Mundo do trabalho: saúde mental e virtualização da vida - 1

2024/11/19 - 4º Módulo de 2024_Mundo do trabalho: saúde mental e virtualização da vida - 2

2024/11/28 - II Colóquio Internacional de Direito Coletivo do Trabalho

2024/09/26 - 15ª Cerimônia de Desligamento do TRT-SC

2024/09/23 (Instagram) - Vídeo sobre a palestra “Inclusão na ponta da língua”

2024/09/23 - Palestra: Inclusão na ponta da língua: práticas de comunicação não capacitista

2024/09/22 - Conferência de encerramento do 3° Módulo da Ejud12

2024/09/18 - Gincana Integrar é Divertido

2024/08/27 - Semana da Execução

2024/08/23 - Abertura da Semana da Aprendizagem

2024/07/17 - Audiência Pública - Metas Nacionais de 2025 da Justiça do Trabalho

2024/06/25 - I Colóquio Internacional de Direito Coletivo do Trabalho

2024/06/04 - 90 Anos de Proteção às Relações de Trabalho de Florianópolis

2024/04/19 - 1º Módulo de 2024 - Mundo do trabalho: Saúde mental e virtualização da vida

2023/09/29 - Painel: Resíduos recicláveis e eletrônicos

2023/09/22 - Painel de Acessibilidade "Qual seu papel em prol de uma sociedade mais inclusiva?" Circuito Inova +

2023/08/10 - Painel Linguagem Simples - Circuito Inova+

2023/06/23 - 2º Módulo de 2023 - Tema: Jornada de aperfeiçoamento das competências para um mundo em transformação

2023/06/21 - 2º Módulo de 2023 - Tema: Jornada de aperfeiçoamento das competências para um mundo em transformação

(Atualizado em 26/03/2026 por INOVA)